1
FEES
MATRÍCULA
​​Tuition: Each Family Member: $50 per month (September-May)
Payment due upon registration and will be charged monthly with credit card.
​
Registration Fee: $100 (1 child), $150 (2+ children)
​
Tuition Fee: $50 (1 child), $85 (2 children), $120 (3 children)
​
Beginning Levels: Once a week classes.
Intermediate/Advanced Levels: Can take any number of weekly classes.
​
Registration/Costume Fees: Registration/Costume fees are $100 per student, per year and are non-refundable. This fee is payable upon registration. ​​
​
​
Matrícula: Cada miembro de la familia: $50 por mes (septiembre-mayo)
El pago deberá realizarse al momento de la inscripción y se cargará mensualmente con tarjeta de crédito.
​
Cuota de inscripción: $100 (1 niño), $150 (2 o más niños)
​
Cuota de matrícula: $50 (1 niño), $85 (2 niños), $120 (3 niños)
​
Niveles iniciales: Clases una vez por semana.
Niveles intermedios/avanzados: Puede tomar cualquier cantidad de clases semanales.
​
Cuotas de inscripción/vestuario: Las cuotas de inscripción/vestuario son de $100 por estudiante, por año y no son reembolsables. Esta cuota se debe pagar al momento de la inscripción.
2
COVID-19 PROTOCOL
Proof of "Up-to-Date" vaccination is required.
In compliance with San Francisco Department of Public Health, beginning February 1, 2022, all students, parents, faculty, audiences, staff, artists and guests must be “up-to-date on vaccine” against COVID-19, which includes eligible individuals receiving a booster shot at least one week prior to coming to Cuicacalli
3
DISCOUNTS/SCHOLARSHIPS
DESCUENTOS/BECAS
No child will be turned away for lack of funds. Please email the director for more information.
No se rechazará a ningún niño por falta de fondos. Envíe un correo electrónico al director para obtener más información.
4
COSTUME FEES
TARIFAS DE DISFRAZ
Costume Fees: All performers will have a required costume for his/her class. This fee will be charged upon registration and is non-refundable. (*Fees subject to change)
​
​Tarifas de vestuario: Todos los artistas tendrán un disfraz requerido para su clase. Esta tarifa se cobrará al registrarse y no es reembolsable. (*Tarifas sujetas a cambios)
5
​
POLICY AND PROCEDURE
POLÍCES Y PROCEDIMIENTO
Class Procedures
Please have your child arrive five minutes prior to class start time dressed in the proper attire, shoes. Proper technical warm-ups are done at the beginning of class and are vital to preventing injuries.
Attire
We recommend that dancers wear comfortable clothes or dancewear that will allow them to move, but is not too baggy that the instructor cannot see proper body movement. Bare feet is acceptable in class, but dancers may wear jazz shoes, socks or Foot Undeez if they’d prefer.
Before/After Class
Cuicacalli is not a daycare or babysitting service. Dancers are not to arrive any earlier than 15 prior to class and must be supervised by an adult until class time. When one class ends, another starts; teachers are not responsible for watching students once class has dismissed. Please instruct your child to wait inside the lobby for their rides and to inform the director if their ride is late. Students are not permitted to wait outside for rides
Absences
You may make-up missed classes in other classes that fit the dancer’s age and skill level. Missed classes are not refundable. Tuition is still due to hold the spot for your child. There are no refunds if you drop a class(es) in the middle of the month, choose other activities over dance class, or simply skip class. We request that a parent call or email the director to inform of any absences, illness, or problem a student might be having. If your child has a contagious illness or is injured please keep them out of class until they are recovered and can participate fully without risk or relapse or re-injury.
Class Cancelation
Cuicacalli reserves the right to combine classes, change times, provide substitute teachers or replacement teachers, and cancel or combine any class. These decisions will be made by the director.
Cuicacalli Repertoire
The use of Cuicacalli repertoire is prohibited without the consent of the director. Additionally, no individual member may obligate or commit Cuicacalli to any performance without the consent of the director.
​
Procedimientos de clase
Haga que su hijo llegue cinco minutos antes de la hora de inicio de clases vestido con la vestimenta y los zapatos adecuados. Al comienzo de la clase se realizan calentamientos técnicos adecuados y son vitales para prevenir lesiones.
​
Atuendo
Recomendamos que los bailarines usen ropa cómoda o ropa de baile que les permita moverse, pero que no sea demasiado holgada como para que el instructor no pueda ver el movimiento corporal adecuado. Los pies descalzos son aceptables en clase, pero los bailarines pueden usar zapatos de jazz, calcetines o Foot Undeez si lo prefieren.
​
Antes/después de clase
Cuicacalli no es un servicio de guardería ni de niñera. Los bailarines no deben llegar antes de las 15 horas previas a la clase y deben ser supervisados ​​por un adulto hasta la hora de clase. Cuando termina una clase, comienza otra; Los maestros no son responsables de vigilar a los estudiantes una vez que la clase ha terminado. Indique a su hijo que espere dentro del vestíbulo para que lo transporten y que informe al director si su transporte llega tarde. A los estudiantes no se les permite esperar afuera para que los transporten.
​
Ausencias
Puede recuperar las clases perdidas en otras clases que se ajusten a la edad y el nivel de habilidad del bailarín. Las clases perdidas no son reembolsables. La matrícula aún debe pagarse para reservar el lugar para su hijo. No hay reembolsos si abandonas una clase a mitad de mes, eliges otras actividades en lugar de la clase de baile o simplemente te saltas la clase. Solicitamos que los padres llamen o envíen un correo electrónico al director para informar sobre cualquier ausencia, enfermedad o problema que pueda tener un estudiante. Si su hijo tiene una enfermedad contagiosa o se lesiona, manténgalo fuera de clase hasta que se recupere y pueda participar plenamente sin riesgo de recaída o nueva lesión.
Cancelación de clase
Cuicacalli se reserva el derecho de combinar clases, cambiar horarios, proporcionar maestros sustitutos o reemplazos y cancelar o combinar cualquier clase. Estas decisiones serán tomadas por el director.
​
Repertorio Cuicacalli
Queda prohibido el uso del repertorio de Cuicacalli sin el consentimiento del director. Además, ningún miembro individual podrá obligar o comprometer a Cuicacalli a realizar ninguna actuación sin el consentimiento del director.