CUICACALLI SUMMER CAMP 2021

¡PA'LANTE! 

2011-2021

Celebrating 10 years of summer arts

with Mission youth!

SPANISH BILINGUAL MUSIC AND DANCE SUMMER COURSE

CURSO DE VERANO BILINGÜE

DE MÚSICA Y DANZA

June 7-June 25 (9:00-2:00pm)

After a year of virtual teaching and learning, we are thrilled to reinvigorate the creative process of performing and playing together. This has been a tumultuous time and we are eager to use the arts to start healing and bringing our community together safely. In celebrating our 10 years of summer arts making, it seems appropriate to start a new chapter in our arts journey. In doing so, Cuicacalli will continue to use the arts to rebuild relationships, focus on social emotional learning, and create opportunities for self-expression, which we have all missed!

 

Thank you to all who have made Cuicacalli summer program possible these past ten years: BRAVA Theater, guest teachers, teen counselors, families, and students!

Cuicacalli Summer Camp offers an exciting, challenging and culturally rich program for children ages 6 to 13. Our program takes place in San Francisco where we explore and learn every day. Through music, movement, and cultural outings, our students take a tour of Latin American culture and beauty.

PLEASE READ  OUR SAFETY GUIDELINES AND COURSE DESCRIPTIONS!!!

PLEASE CONTACT US FOR ANY QUESTIONS! cuicacalli.sf@gmail.com

Después de un año de enseñanza y aprendizaje virtual, estamos encantados de revitalizar el proceso creativo musical y dancístico juntos. Estos tiempos han sido turbulentos y estamos ansiosos por usar las artes para comenzar a sanar y unir a nuestra comunidad de manera segura. Al celebrar nuestros 10 años de creación durante el verano, parece apropiado comenzar un nuevo capítulo en nuestro viaje artístico. Por esa razón Cuicacalli continuará usando las artes para reconstruir relaciones, enfocarse en el aprendizaje socio emocional y crear oportunidades para la autoexpresión, ¡que todos nos hemos extrañado!

 

 

¡Gracias a todos los que han hecho posible el programa de verano de Cuicacalli estos últimos diez años: Teatro BRAVA, maestros invitados, consejeros adolescentes, familias y estudiantes!!!

El Campamento de verano Cuicacalli ofrece un programa emocionante, desafiante y culturalmente rico para niños de 6 a 13 años. Nuestro programa se lleva a cabo en San Francisco, donde exploramos y aprendemos todos los días. A través de la música, el movimiento y los paseos culturales, nuestros estudiantes realizan un recorrido de la bella cultura Latino Americana. 

 

POR FAVOR LEA NUESTRAS DIRECCIONES DE SEGURIDAD Y DESCRIPCIONES DE CURSOS !!!

SUMMER VISION 2021

All classes held at BRAVA Theater

Todas las clases en El Teatro BRAVA

2781 24TH Street @ York.
San Francisco

 

Monday-Friday: Classes

Lunes-Viernes: Clases

Full course fee: $900

(only full course offered this year)

Precio para todo el curso: $900

* Includes camp shirt, instruments, art material, additional PPE, music folders.

Incluye camisa, instrumentos, material de arte, productos de protección personal adicional, carpetas de música.

DUE TO COVID RESTRICTIONS, WE WILL ONLY ACCEPT 12-14 STUDENTS FOR AGES 6-10 AND 12-14 STUDENTS FOR AGES 11 AND UP

DEBIDO A LAS RESTRICCIONES DE COVID, SOLO PODEMOS ADMITIR 12-14 ESTUDIANTES DE LOS EDADES 6-10 AÑOS Y 12-14 ESTUDIANTES DE LOS EDADES 11 AÑOS Y ARRIBA

SPACE IS LIMITED!

only 24-26 spots!

NOW ACCEPTING APPLICATIONS!

Cuicacalli dance school and company, llc.